Übersetzen Italienisch Arabisch على بعد خطوات

Italienisch

Arabisch

Ero ad un metro di distanza...! - Ma non potevo muovermi.

لقد كنت على بعد خطوة، على بعد خطوة لكنني لم أستطع القيام بشيء
E' stato un passo avanti a me pertutto il tempo.

لقد كَانَ على بعد خطوةَ أمامى-
Sono arrivato a un metro dal farcela.

كنت على بعد خطوات من الخارج
- Non le Va, ma lo fa lo stesso.

إني على بعد خطوة واحدة من اليأس
L'hanno arrestato vicino a quel caffè.

إعتقل علي بعد خطوات من المقهى
- Un'altra giornata così e potrei pentirmene.

انت على بعد خطوة من امتلاك النادي
La villetta e la salvezza erano solo a pochi passi.

المنزل والامان كانا على بعد خطوات منها
- Sì. Sapendo che gli stiamo alle calcagna.

نحن على بعد خطوات قليلة للقبض عليه
Meriti di meglio di Wade. Hai ragione, Frank.

لأنكما عندها ستكونان علي بٌعد خٌطوة
Ancora pochi passi.

على بعد بضع خطوات